ഋഷഭ് ഷെട്ടിയുടെ ‘കാന്താര’ ഇനി ഇറ്റാലിയന്‍, സ്പാനിഷ് ഭാഷകളിലും റിലീസ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരുക്കങ്ങള്‍ ആരംഭിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ഹോംബാലെ ഫിലിംസ്’ ആണ് ഈ സന്തോഷവാര്‍ത്ത ട്വിറ്ററിലൂടെ പങ്കുവെച്ചത്. റിലീസ് തീയതി ഉടന്‍ പ്രഖ്യാപിക്കും. ‘ഇത് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതില്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. അന്താരാഷ്ട്ര പ്രേക്ഷകരുടെ ആവശ്യത്തിന് നന്ദി. ‘കാന്താര’ ഇറ്റാലിയന്‍, സ്പാനിഷ് ഭാഷകളില്‍ റിലീസ് ചെയ്യുന്നു,’ -ഇറ്റാലിയന്‍ ഭാഷയില്‍ ഹോംബാലെ ഫിലിംസ് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.
ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലും റിലീസ് ചെയ്യണമെന്നാണ് പ്രേക്ഷകരുടെ അഭിപ്രായം. കന്നഡയില്‍ മാത്രമാണ് ആദ്യം കാന്താര പുറത്തിറങ്ങിയത്. പിന്നീട് തമിഴ്, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഹിന്ദി ഭാഷകളില്‍ മൊഴിമാറ്റം നടത്തി റിലീസ് ചെയ്തു. ശേഷം ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പും പുറത്തിറങ്ങി.
അതേസമയം, റിലീസ് ചെയ്ത് ഏഴ് മാസത്തിന് ശേഷം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ ജനീവയില്‍ പാഥെ ബാലെക്സെര്‍ട്ട് തിയേറ്ററില്‍ കാന്താര വീണ്ടും പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചു. അകാലത്തില്‍ വിടപറഞ്ഞു പോയ പ്രിയതാരം പുനീത് രാജ്കുമാറിന്റെ പിറന്നാളിനോട് അനുബന്ധിച്ച് യുഎന്നിലാണ് ചിത്രത്തിന്റെ സ്പെഷ്യല്‍ സ്‌ക്രീനിംഗ് നടന്നത്.