ആഗോളതലത്തില്‍ തന്നെ 235 കോടി കളക്ഷന്‍ പിന്നിട്ട് കഴിഞ്ഞിരിക്കുകയാണ് ഷാരുഖ് ഖാന്‍ ചിത്രം പത്താന്‍. ജനുവരി 26 ന് ചിത്രം ഇന്ത്യയില്‍ 70 കോടി രൂപയ്ക്ക് അടുത്തെത്തി. പത്താന്റെ ലോകമെമ്ബാടുമുള്ള മൊത്തം ബോക്‌സ് ഓഫീസ് കളക്ഷന്‍ ആദ്യ ദിനം 100 കോടി കവിഞ്ഞിരുന്നു.
ചിത്രത്തിലെ ‘ബേഷരം രംഗ്’ എന്ന ഗാനം റിലീസിന് മുമ്ബ് വലിയ വിവാദങ്ങള്‍ക്ക് വഴിവച്ചിരുന്നു. ഗാനത്തിലെ ഒരു രംഗത്തില്‍ കാവിനിറത്തിലുള്ള ബിക്കിനി അണിഞ്ഞ് നായിക ദീപിക പദുകോണ്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതാണ് വിവാദങ്ങള്‍ക്ക് കാരണമായത്. ഇതിനെത്തുടര്‍ന്ന് സിനിമക്കെതിരെ വലിയ ബഹിഷ്‌കരണാഹ്വാനങ്ങളാണുണ്ടായത്. ഇപ്പോഴിതാ ഗാനത്തിന്റെ ചിത്രീകരണത്തെക്കുറിച്ച് മനസ്സു തുറന്നിരിക്കുകയാണ് ദീപിക പദുകോണ്‍. ഗാനത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം ഏറെ പ്രയാസം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു എന്ന് ദീപിക പറഞ്ഞു.
‘ബേഷരം രംഗ് ഒരര്‍ത്ഥത്തില്‍ എന്റെ സോളോ ഗാനമാണ്. ഷൂട്ടിങ് ലൊക്കേഷന്‍ ഏറെ പ്രയാസം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഗാനരംഗത്തില്‍ വേനല്‍ മനോഹരമായി തോന്നുമെങ്കിലും ശൈത്യകാലത്താണത് ചിത്രീകരിച്ചത്. ഏറെ ബുദ്ധിമുട്ടിയാണ് ആ ഗാനരംഗം ചിത്രീകരിച്ചത്’- ദീപിക പറഞ്ഞു.